Naples. Still an organized crime stronghold. For the inmates at the Juvenile Detention Centre, time and space are interrupted. Taken away from their families and friends, they now have the opportunity to understand who they have been, who they are, who they want to be.
Episode 1 - Broken lives
Episode 2 - Criminal education
Episode 3 - Each family has its own rules
Episode 4 - Whoever finds a friend finds a treasure
Episode 5 - Revenge to heal
Episode 6 - Membership
Episode 7 - Evil love
Episode 8 - Know yourself
Episode 9 - Broken ties
Episode 10 - The forms of love
Episode 11 - do the right thing
Episode 12 - Die to live